LA타임즈 의 뉴스 기사를 번역하고
영어 공부의 기회를 만듭니다.
안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 정말 놀라운 소식을 전해드리려고 합니다. 최근 캘리포니아 롱비치에서 발생한 260만 달러 규모의 보석 강도 사건에 대해 알아보았습니다. 이 사건의 주인공은 SNS에서 자신의 범죄 행각을 자랑스럽게 게시했던 한 남성이었죠. 하지만 결국 그는 법의 심판을 받게 되었습니다. 이번 사건은 범죄자들이 소셜미디어를 통해 자신의 범행을 드러내는 위험성을 잘 보여주고 있습니다. 앞으로도 우리 사회에서 이런 … Read more
안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 정말 좋은 소식을 가지고 왔습니다. 캘리포니아 주에서는 일부 고령 운전자들이 운전 시험 없이도 면허증을 갱신할 수 있다는 내용이 발표되었습니다. 이는 고령자들의 편의성과 안전성을 높이기 위한 정부의 노력이라고 볼 수 있죠. 특히 75세 이상의 운전자들은 의사의 승인만 있으면 간단한 서류 작업만으로도 면허증을 갱신할 수 있다고 합니다. 이는 고령자들의 이동권을 보장하면서도 운전 능력을 … Read more
안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 정말 기쁜 소식을 전해드릴게요. 바로 Jean Smart가 ‘Hacks’로 코미디 부문 여우주연상을 수상했다는 소식이에요. 이번 수상으로 그녀는 통산 여섯 번째 에미상을 거머쥐게 되었죠. ‘Hacks’에서 그녀가 연기한 캐릭터는 나이가 들어감에 따라 새로운 도전을 받는 코미디언의 모습을 생생하게 보여주었습니다. 이번 수상은 그녀의 탁월한 연기력과 열정을 인정받은 결과라고 할 수 있겠네요. 우리 모두 Jean Smart의 … Read more
안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 Emmys 2024 레드 카펫에 관한 소식을 전해드리겠습니다. 매년 가장 기대되는 시상식 중 하나인 Emmy 시상식, 올해도 화려한 스타들의 등장이 기대됩니다. 수많은 연예인들이 우아하고 세련된 패션으로 관심을 끌 것이며, 우리 모두가 그들의 모습을 보며 감탄과 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있을 것 같습니다. 이번 시상식에서는 어떤 스타들이 주목받을지, 어떤 트렌디한 패션들이 등장할지 … Read more
안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 정말 기쁜 소식을 전해드리게 되어 기쁩니다. 바로 Richard Gadd의 히트작 “‘Baby Reindeer’”이 넷플릭스에서 에미상을 수상했다는 것입니다! 이 작품은 한정 시리즈 부문에서 영예를 안았는데요, 이는 Gadd 감독의 탁월한 연출력과 배우들의 뛰어난 연기가 인정받은 결과라고 할 수 있습니다. 이번 수상을 계기로 더욱 많은 분들이 이 작품을 발견하고 감상하실 수 있을 것 같아 기쁘네요. … Read more
안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘 여러분께 전해드릴 소식은 정말 충격적이에요. 우리가 사랑하는 로스앤젤레스의 랜드마크 고층빌딩이 큰 지진에 견딜 수 있을지 의문이 제기되고 있다는 것이에요. 이 건물은 우리 모두의 자랑이자 사랑받는 명소인데, 이런 상황이 발생하다니 정말 걱정되고 안타깝네요. 하지만 다행히도 지역 당국이 이 문제를 해결하기 위해 노력하고 있다고 해요. 우리 모두가 이 건물이 무사히 견딜 수 있기를 … Read more
안녕하세요 구독자님들! 오늘은 정말 흥미로운 소식을 가지고 왔습니다. 영어 교사로 일하던 스테파니 쾨니히가 미식축구 선수들과 드레스를 입고 싸우고 싶어 했다는 내용인데요. 이 사건의 배경과 전개 과정을 감동적이고 재미있게 전해드리겠습니다. 스테파니는 평범한 영어 교사였지만, 그녀의 마음속에는 숨겨진 열정이 있었던 것 같습니다. 그녀는 미식축구 선수들과 맞서고 싶어 했고, 드레스를 입고 그들과 맞붙고자 했다고 합니다. 이 소식을 들으면 … Read more
안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 정말 흥미로운 소식을 전해드리려고 합니다. 우리가 주목해왔던 MLB 내셔널리그 MVP 경쟁이 치열해지고 있습니다. 이번에는 LA 다저스의 Shohei Ohtani와 뉴욕 메츠의 Francisco Lindor 사이의 경쟁이 핫 이슈로 떠오르고 있죠. 두 선수 모두 탁월한 활약을 펼치며 팬들의 열렬한 지지를 받고 있습니다. 과연 누가 이번 시즌의 내셔널리그 MVP에 선정될지 궁금하지 않으신가요? 이 흥미진진한 경쟁의 … Read more
안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 정말 흥미로운 소식을 전해드리려고 합니다. 세계적인 스타들의 신발 수술사로 알려진 “슈 서전”의 행보가 화제가 되고 있습니다. 나이키 측에서는 그의 행동이 지나치다고 판단하고 있는데요, 과연 어떤 일이 있었던 걸까요? 그의 독특한 신발 커스터마이징 작업이 스포트라이트를 받고 있습니다. 전설적인 농구선수 르브론 제임스와 가수 어셔 등 유명 스타들이 그의 작품을 착용하면서 화제를 모으고 있죠. … Read more
안녕하세요, 구독자님들! 오늘은 정말 재미있는 소식을 전해드리려고 합니다. 바로 유명 배우 Seth Rogen이 567개나 되는 빈티지 재떨이 컬렉션을 가지고 있다는 것이죠. 그런데 이 컬렉션의 시작은 정말 특별한데요, 바로 고슴도치에서 시작했다고 합니다. 이렇게 작은 것에서 시작해서 지금은 567개나 되는 거대한 컬렉션으로 자라났다니 정말 놀랍지 않나요? Seth Rogen의 이런 취미 생활이 정말 흥미롭고 재미있어 보입니다. 앞으로 이 … Read more