LA타임즈 의 뉴스 기사를 번역하고
영어 공부의 기회를 만듭니다.
안녕하세요 구독자님들! 오늘은 정말 흥미로운 소식을 전해드리게 되어 기쁩니다. 최근 메이저리그 베이스볼 팀 브레이브스와 메츠가 더블헤더에서 승부를 나누며 포스트시즌 진출을 확정했다는 소식이 전해졌습니다. 이번 경기는 팀들 간의 치열한 경쟁 끝에 극적인 결과로 마무리되었는데요, 양 팀 모두 포스트시즌 무대에 오르게 되어 팬들의 기대감이 높아지고 있습니다. 앞으로의 행보가 더욱 기대되는 가운데, 이번 소식이 야구 팬 여러분께 큰 … Read more
안녕하세요, 소중한 구독자 여러분! 오늘은 정말 안타까운 소식을 전해드리게 되었습니다. 바로 Yosemite 국립공원의 역사적인 와워나 호텔이 168년 만에 무기한 휴업에 들어간다는 것입니다. 이 호텔은 수많은 이야기와 추억을 간직한 곳으로, 많은 이들에게 사랑받아왔습니다. 하지만 이번 결정은 호텔의 안전과 보존을 위한 필수적인 조치라고 합니다. 이번 휴업 기간 동안 호텔은 집중적인 점검과 보수 작업을 거치게 될 것입니다. 이 … Read more
안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 여러분께 소개해 드릴 소식은 정말 특별합니다. 로스앤젤레스에서 활동하는 한 도예가의 이야기입니다. 이 도예가는 나무 위의 작업실에서 작품을 만들어내고 있으며, 그녀의 작품이 고급 화랑에서 큰 주목을 받고 있다고 합니다. 그녀의 작품은 단순한 도자기 이상의 무언가를 담고 있습니다. 자연과 조화를 이루는 그녀의 작품에는 깊이 있는 철학과 예술성이 담겨 있죠. 이렇게 특별한 작품을 만들어내는 … Read more
안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 정말 흥미롭고 감동적인 소식을 전해드리려 합니다. 최근 한 TV 작가가 자신의 가장 강력한 내러티브를 보드게임의 형태로 선보였다고 합니다. 이 작가는 자신의 삶과 경험을 바탕으로 진정한 감동을 전하는 작품을 만들어냈죠. 보드게임이라는 독특한 매체를 통해 관객들에게 깊은 울림을 주었다고 하네요. 이 작품은 우리 모두에게 영감을 줄 만한 작품이 될 것 같습니다. 여러분도 이 … Read more
안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 저는 산타 마가리타 고등학교 미식축구 코치 앤서니 루지에가 행정적 휴직 조치를 받았다는 소식을 전해드리려 합니다. 이번 사건은 학교 당국과 지역사회에 큰 충격을 주고 있으며, 많은 이들이 이 상황을 주시하고 있습니다. 루지에 코치는 학생 선수들과의 갈등 및 부적절한 행동 등으로 인해 행정적 조치를 받은 것으로 알려졌습니다. 이번 사건이 어떤 결과로 이어질지 귀추가 … Read more
안녕하세요 구독자 여러분. 오늘 전해드릴 소식은 정말 마음이 무겁습니다. 최근 연구에 따르면, 남부 캘리포니아 지역의 젊은이들 사이에서 우울증이 크게 증가하고 있다고 합니다. 그리고 이 문제가 코로나19 팬데믹으로 인해 더욱 악화되고 있다고 합니다. 이는 우리 사회에 큰 위기가 되고 있습니다. 우리 모두가 이 문제에 관심을 가지고 해결책을 찾아야 할 때입니다. 젊은이들의 정신 건강을 지키기 위해 우리가 … Read more
안녕하세요 구독자님들! 오늘 여러분께 흥미로운 소식을 전해드리게 되어 기쁩니다. 배우 Adam Brody와 Kristen Bell이 영화 “Nobody Wants This”에서 친구에서 연인으로 변모하는 모습을 연기했다고 합니다. 이 두 배우는 평소에도 친밀한 관계를 유지해왔다고 하는데, 이번 영화에서는 그들의 특별한 케미스트리가 더욱 돋보일 것으로 기대됩니다. 이 영화는 관객들에게 사랑과 우정의 경계에 대해 새로운 시각을 제공할 것 같습니다. 기대되는 작품이 … Read more
안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 새로운 소식을 전해드리겠습니다. 바로 Jhayco가 그의 가장 야심찬 앨범 “With ‘Le Clique: Vida Rockstar (X)’”를 발표했다는 소식입니다. 이번 앨범은 Jhayco의 음악 스타일에 새로운 전환점이 될 것으로 보입니다. 그의 독특한 음색과 리듬감이 돋보이는 이번 앨범은 팬들의 기대를 한 몸에 받고 있습니다. Jhayco는 이번 앨범을 통해 자신만의 음악 세계를 더욱 확장하고 있으며, 이는 … Read more
안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 정말 흥미로운 소식을 가지고 왔습니다. 최근 레이첼 제글러가 주연을 맡은 새로운 백설공주 영화에 대한 소식이 전해졌는데요. 이 영화에서는 백설공주의 이름에 새로운 기원 이야기가 담겨있다고 합니다. 이는 기존의 전통적인 백설공주 이야기와는 다른 독특한 접근이 될 것 같아 정말 기대됩니다. 영화 관계자들은 이번 작품을 통해 백설공주의 캐릭터를 새로운 관점에서 보여줄 것이라고 밝혔습니다. 이번 … Read more
안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 LA 다저스 팀의 포스트시즌 준비 상황에 대해 알아보겠습니다. 최근 다저스 팀은 bye week 기간 동안 부진했다는 소식이 전해졌는데요, 이에 팀 관계자들은 더욱 강도 높은 훈련과 집중력으로 이를 극복하겠다는 의지를 밝혔습니다. 다저스는 그동안 정규시즌에서 압도적인 성적을 거두며 포스트시즌 진출을 확정지었지만, 이번 bye week 기간 동안 다소 주춤했던 것 같습니다. 하지만 이번 기회를 … Read more