안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 Puppy pipeline: How we reported the story라는 제목의 소식을 전해드리겠습니다. 이 기사는 반려동물 거래와 관련된 충격적인 내용을 다루고 있습니다. 우리는 이 사건의 진실을 밝히기 위해 힘써왔으며, 그 과정에서 많은 어려움을 겪었습니다. 하지만 우리는 이 문제를 해결하기 위해 계속해서 노력할 것입니다. 이 기사를 통해 여러분께서도 이 문제의 심각성을 인식하고, 함께 해결책을 모색할 수 있기를 바랍니다. 우리 모두가 힘을 합치면 반려동물들의 권리를 보호할 수 있을 것입니다.
캘리포니아의 비밀스러운 강아지 거래 실태
강아지 수출 기록 확인
우리는 모든 50개 주에 강아지 수출 기록에 대한 공공 기록 요청을 제출했습니다. 또한 캘리포니아 58개 카운티의 강아지 수입 기록, 수사 파일을 보유한 동물 관리 및 법 집행 기관, 그리고 미국 농무부 면허 보유자와 관련된 검사 기록 및 기타 문서를 검토했습니다. 33개 주가 1년 이상의 수의 검역 증명서를 제공했지만, 나머지 주들은 이 기록을 기밀로 간주하거나 문서 수집에 과도한 수수료를 부과했습니다.
강아지 이동 기록 분석
우리는 총 약 60,000건의 증명서를 수집했고, 각 페이지를 검토하여 선적된 강아지 수를 파악했습니다. 한 장의 서류에는 1마리에서 수십 마리의 강아지가 포함되어 있었습니다. 우리는 2018년 이후 캘리포니아로 들어온 약 88,000마리의 강아지를 확인했습니다. 이는 캘리포니아로 들어오는 강아지의 규모를 가장 정확하게 보여주는 분석 결과입니다.
강아지 마이크로칩 추적
마이크로칩 정보 활용
일부 여행 서류에는 마이크로칩 번호가 기재되어 있었습니다. 우리는 수백 개의 마이크로칩 번호를 공개 마이크로칩 데이터베이스에 입력했고, 그 중 일부는 반려동물 주인 정보를 공개하고 있었습니다. 반려동물 마이크로칩 회사 Peeva는 우리가 마이크로칩이 등록된 반려동물 주인들과 연락할 수 있도록 도와주었습니다. 이를 통해 여행 증명서에 기재된 목적지가 가짜 이름이나 존재하지 않는 주소인 경우에도 강아지가 어디로 갔는지 추적할 수 있었습니다.
법적 기록 활용
우리는 또한 민사 및 형사 법원 기록을 통해 반려동물 주인을 확인했습니다. 이러한 노력을 통해 우리는 강아지 거래의 실태를 더 깊이 있게 파악할 수 있었습니다.
현장 취재
전국 번식업자 인터뷰
우리는 전국의 번식업자들을 인터뷰하려 노력했습니다. 특히 중서부 주에서 취재 여행을 가서 직접 만나보기도 했습니다. 또한 미주리 주에서 열린 강아지 경매에 참석하여 번식용 강아지들의 상태를 직접 확인했습니다.
캘리포니아 내 목적지 방문
캘리포니아에서는 대량의 강아지가 배송되는 것으로 알려진 여러 장소를 직접 방문했습니다. 이를 통해 강아지 거래의 실태를 생생하게 파악할 수 있었습니다.
정부 문서 검토
USDA 조사 및 검사 기록
우리는 수천 페이지에 달하는 USDA 조사 보고서와 온라인에 공개된 검사 기록, 그리고 여러 주의 법정 문서를 면밀히 검토했습니다. 또한 동물 복지 단체인 Bailing Out Benji와 미국동물학대방지협회(ASPCA)가 USDA로부터 제공받은 기록도 활용했습니다.
결론
이번 조사를 통해 캘리포니아의 비밀스러운 강아지 거래 실태가 드러났습니다. 이는 심각한 문제를 야기하고 있으며, 이에 대한 강력한 대응이 필요한 상황입니다. 우리는 이번 조사 결과가 이 문제에 대한 관심을 높이고 실질적인 해결책 마련으로 이어지기를 바랍니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
could의 뜻과 사용 방법
– 할 수 있다, 가능하다
– I could go to the park later. 나는 나중에 공원에 갈 수 있다.
– ‘Could’는 가능성을 나타내는 조동사로, 현재나 미래에 어떤 행동을 할 수 있는 능력이나 기회가 있음을 의미합니다.
storage의 응용
– 저장, 보관
– I need to find more storage space for my books. 내 책을 더 많이 보관할 공간이 필요합니다.
– ‘Storage’는 물건을 보관하거나 저장하는 공간이나 시설을 의미하며, 다양한 용도로 활용될 수 있습니다.
dozens 활용 예시
– 수십, 다수
– I bought dozens of flowers for the wedding. 나는 결혼식을 위해 수십 송이의 꽃을 샀습니다.
– ‘Dozens’는 12개 이상의 많은 수량을 나타내는 단어로, 정확한 숫자를 표현하기 어려울 때 사용할 수 있습니다.
VIDEO 관련 표현들
– 비디오, 동영상
– I watched a video tutorial on how to cook pasta. 나는 파스타 요리법에 대한 동영상 강좌를 시청했습니다.
– ‘Video’는 영상을 의미하며, 다양한 교육, 엔터테인먼트, 커뮤니케이션 목적으로 활용됩니다.
Print 암기하기
– 인쇄하다, 출력하다
– I need to print out the documents before the meeting. 회의 전에 문서를 출력해야 합니다.
– ‘Print’는 문서나 이미지를 종이에 출력하는 것을 의미하며, 다양한 상황에서 사용됩니다.
언어 학습에 힘써주셔서 감사합니다. 꾸준한 노력과 열정으로 영어 실력을 향상시키실 수 있을 것입니다. 화이팅!