안녕하세요 구독자님들! 오늘 금융 시장에 중요한 소식이 있습니다. 월스트리트가 새로운 기록을 앞두고 있다고 합니다. 투자자들은 곧 발표될 인플레이션 보고서를 주목하고 있죠. 이번 보고서가 어떤 내용을 담고 있을지 기대감이 높아지고 있습니다. 주식 시장이 새로운 고점을 향해 치솟고 있다니, 정말 흥미롭습니다. 이번 보고서가 시장에 어떤 영향을 미칠지 궁금해지네요. 앞으로 더 좋은 소식이 있을지 기대해 봅시다!
물가 상승률 보고서에 주목하는 월가
미국 정부의 최신 소비자물가 지수 발표 기대
월요일, 월가는 목요일에 있을 미국 정부의 최신 소비자물가 지수 발표를 주목하고 있습니다. 이 보고서는 지난 2년간 주식 시장을 기록적인 수준으로 끌어올린 요인이 정당한 것인지 여부를 보여줄 것으로 기대됩니다.
주식 시장의 상승세
수요일 주식 시장은 상승세를 보였습니다. S&P 500 지수는 0.6% 상승하며 2년 전 최고치에서 0.3% 차이를 좁혔습니다. 다우존스 산업평균지수는 0.5% 올랐고, 나스닥 종합지수는 0.8% 상승했습니다.
개별 기업 동향
로봇 수술 시스템 제조업체 Intuitive Surgical은 2023년 4분기 매출이 예상보다 강할 것이라고 발표하면서 주가가 10.3% 급등했습니다. 건설업체 Lennar는 배당금 인상과 자사주 50억 달러 매입 계획을 발표하며 3.5% 올랐습니다.
물가 상승률 둔화에 대한 기대
연준의 금리 인하 가능성
2022년 여름 정점을 찍은 이후 물가 상승률 둔화 기대감이 커지면서, 연준이 올해 금리를 크게 인하할 수 있다는 희망이 생겨났습니다. 이에 따라 국채 수익률이 낮아지고 주식 가격이 상승하는 모습을 보였습니다.
전문가들의 전망
전문가들은 12월 소비자물가지수가 전년 대비 3.2% 상승할 것으로 예상하고 있습니다. 이는 11월의 3.1% 상승률보다 소폭 높은 수준입니다. 그러나 식료품과 연료 가격 변동성을 제외한 근본 물가 상승률은 계속 낮아질 것으로 보입니다.
연준의 금리 인하 가능성과 시장 반응
연준의 금리 인하 기대
연준은 물가 상승률 둔화 추세를 인지하고 있으며, 올해 3차례 금리 인하를 시사했습니다. 이는 지난해 물가 억제를 위해 금리를 대폭 인상했던 것과 대조적인 움직임입니다.
시장의 기대와 우려
많은 투자자들은 연준이 금리를 더 많이 인하할 것으로 예상하고 있습니다. 그러나 일부 전문가들은 이는 지나치게 낙관적이며, 경기 침체가 없다면 연준이 그렇게 많이 금리를 내리지 않을 것이라고 우려합니다. 만약 목요일 발표되는 물가 지수가 예상보다 높다면, 이러한 기대를 뒤엎고 시장을 흔들 수 있습니다.
기업 실적 발표 주목
주요 기업 실적 발표
이번 주말부터 S&P 500 기업들의 최신 분기 실적 발표가 시작됩니다. 델타항공, JP모건, 유나이티드헬스 등이 그날의 주요 발표 기업들입니다.
실적 전망
애널리스트들은 S&P 500 지수의 대부분의 성장이 6개 기업에 의해 주도될 것으로 예상하고 있습니다. 다만 전반적인 실적 추세는 다소 개선되고 있다고 Bank of America 전략가들은 분석했습니다.
마무리
이번 주 주식 시장은 물가 상승률 보고서와 기업 실적 발표에 주목하고 있습니다. 물가 상승률 둔화에 대한 기대감이 커지면서 연준의 금리 인하 가능성이 부각되고 있지만, 일부 전문가들은 이러한 기대가 지나치게 낙관적이라고 우려하고 있습니다. 또한 주요 기업들의 실적 발표 역시 시장의 관심사가 되고 있습니다. 이번 주 시장의 움직임을 지켜보는 것이 흥미로울 것 같습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
flight의 뜻과 사용 방법
– 비행, 날다
– I took a flight to New York. / 나는 뉴욕으로 가는 비행기를 탔다.
– “Flight” means the act of flying or traveling by airplane. It can be used to describe the action of an airplane or bird taking off and moving through the air.
below의 응용
– 아래의, 밑의
– The answer is below the question. / 답변은 질문 아래에 있습니다.
– “Below” is used to indicate something that is positioned lower than something else. It can be used to describe the location of one object in relation to another.
would 활용 예시
– ~할 것이다, ~하곤 했다
– I would go to the park every weekend. / 나는 매주 주말마다 공원에 가곤 했다.
– “Would” is used to express a habitual or repeated action in the past, or to politely make a request or suggestion in the present.
increase 관련 표현들
– 증가하다, 늘리다
– The population has increased over the past decade. / 지난 10년 동안 인구가 증가했다.
– “Increase” means to become greater in size, amount, or degree. It can be used as both a verb and a noun to describe the act of growing or expanding.
stabilized 암기하기
– 안정화되다, 안정시키다
– The economy has stabilized after the recession. / 경기 침체 후 경제가 안정화되었다.
– “Stabilized” means to become or make something steady, balanced, and not changing. It is often used to describe a situation or condition that has become more stable and consistent.
언어 학습자 여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!