안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 정말 흥미로운 소식을 가지고 왔습니다. 최근 Hollywood의 엑소더스(대규모 이주)라는 제목의 기사가 화제가 되고 있는데요, 이는 LA에서 영화와 TV 업계 종사자들이 대거 떠나고 있다는 내용입니다.
이 기사에 따르면, 높은 생활비, 과도한 업무 강도, 그리고 새로운 기회를 찾기 위해 많은 이들이 LA를 떠나고 있다고 합니다. 특히 팬데믹 이후 원격 근무가 가능해지면서 다른 지역으로 이주할 수 있게 되었다고 해요. 이는 LA가 오랫동안 영화와 TV 산업의 중심지로 여겨져 왔다는 점에서 매우 주목할 만한 변화라고 할 수 있습니다.
이런 변화의 배경과 그 영향에 대해 더 자세히 알아보도록 하겠습니다. 여러분께서도 관심 있으시다면
LA에서 꿈을 쫓는 이들의 고민 – 비용 상승과 일자리 감소에 직면한 영화·TV 종사자들
영화와 TV의 메카, LA에서 벗어나는 이유
LA는 오랫동안 영화와 TV 분야에서 성공을 꿈꾸는 이들의 메카였습니다. 하지만 주택 가격 상승과 일자리 감소로 인해 많은 이들이 더 나은 기회를 찾아 다른 곳으로 떠나고 있습니다. 지난 몇 년간 전 세계적 팬데믹과 작가 및 배우들의 파업 등 전례 없는 충격이 이어지면서 엔터테인먼트 업계가 큰 타격을 받았습니다. 스트리밍 붐이 사그라들면서 많은 일자리가 사라졌고, 방송사와 스튜디오, 스트리밍 업체들이 프로그램 편성을 줄이고 있습니다. 업계 침체와 LA의 높은 생활비로 인해 ’25년까지 버텨내자’는 모토로 버텨내는 이들도 있지만, 많은 이들이 더 이상 이 도시에서 버텨낼 수 없어 다른 곳으로 떠나고 있습니다.
새로운 기회를 찾아 떠나는 이들
어떤 이들은 아틀랜타와 뉴멕시코와 같은 지역으로 옮겨가 세금 혜택을 누리며 작업하고 있습니다. 또 다른 이들은 엔터테인먼트 업계를 완전히 포기하고 새로운 진로를 모색하고 있습니다. 자발적이든 어쩔 수 없이 떠났든, 이들은 재정적, 감정적으로 예상치 못한 어려움을 겪고 있습니다.
LA를 떠난 세 명의 이야기
로비 피안타니다, 36세
로비 피안타니다는 촬영, 편집, 연출, 시각 효과, 음악 작업 등 영화와 TV 제작에 필요한 거의 모든 일을 할 수 있는 만능 엔터테인먼트 전문가입니다. 하지만 최근 그마저도 생계를 유지하기에는 부족한 상황이 되었습니다. LA에 온 지 9년 만에 그는 다큐멘터리, 뮤직비디오, 영화와 TV 프로젝트 등 다양한 작품에서 경력을 쌓아왔습니다. 하지만 최근 업계 침체와 LA의 높은 생활비로 인해 그와 그의 가족은 고향인 텍사스 타일러로 돌아가 돈을 모으며 다음 행보를 모색하고 있습니다. “가족의 도움이 없었다면 정말 모르겠습니다.”라고 그는 말합니다.
엔터테인먼트 업계의 위기
일자리 감소와 불확실성
엔터테인먼트 업계는 전례 없는 충격에 직면했습니다. 팬데믹과 파업, 스트리밍 붐 사그라듦 등으로 인해 수많은 일자리가 사라졌고, 방송사와 스튜디오, 스트리밍 업체들이 프로그램 편성을 줄이고 있습니다. 게다가 60,000명의 스태프 노조 파업 위협과 인공지능의 창의적 일자리 위협으로 인한 불확실성이 더해지면서, 많은 영화·TV 종사자들이 안정을 찾기 위해 다른 곳으로 떠나고 있습니다.
결론
LA는 오랫동안 영화와 TV 분야의 메카였지만, 최근 들어 주택 가격 상승과 일자리 감소로 인해 많은 이들이 더 나은 기회를 찾아 다른 곳으로 떠나고 있습니다. 이는 엔터테인먼트 업계 전반에 걸친 전례 없는 위기와 불확실성의 결과입니다. 이러한 상황 속에서 많은 이들이 고향이나 새로운 곳으로 이주하며 새로운 길을 모색하고 있습니다. 이들의 이야기는 LA에서 꿈을 이루기 위해 노력했던 이들의 고민과 도전을 보여줍니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
cinematographer의 뜻과 사용 방법
영화 촬영감독
The cinematographer is responsible for the overall look and feel of a film. | 영화 촬영감독은 영화의 전반적인 분위기와 느낌을 책임집니다.
The cinematographer works closely with the director to bring the director’s vision to life through the camera. | 영화 촬영감독은 감독과 긴밀하게 협력하여 카메라를 통해 감독의 비전을 실현시킵니다.
found의 응용
발견하다
The archaeologists found ancient artifacts during the excavation. | 고고학자들은 발굴 작업 중 고대 유물을 발견했습니다.
The company found a new way to reduce waste in their manufacturing process. | 이 회사는 제조 과정에서 폐기물을 줄일 수 있는 새로운 방법을 발견했습니다.
packed 활용 예시
가득 채워진
The suitcase was packed with clothes for the trip. | 여행을 위해 가방에 옷들이 가득 채워졌습니다.
The theater was packed with people eager to see the new play. | 새로운 연극을 보고 싶어 하는 사람들로 극장이 가득 찼습니다.
story 관련 표현들
이야기, 스토리
The author’s new book tells a captivating story about a family’s struggle. | 이 작가의 새 책은 한 가족의 고난에 관한 매력적인 이야기를 전합니다.
The movie’s plot is based on a true story of a historical event. | 이 영화의 줄거리는 역사적 사건에 관한 실화를 바탕으로 합니다.
Deitch 암기하기
암기하다
I need to memorize the key points for the upcoming exam. | 다가오는 시험을 위해 핵심 내용을 암기해야 합니다.
The student spent hours trying to memorize the long list of vocabulary words. | 학생은 긴 단어 목록을 암기하느라 수 시간을 보냈습니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!