안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 전해드리는 소식은 정말 안타깝습니다. 바로 Pixar에서 약 175명의 직원들이 해고되고 있다는 내용입니다. Pixar는 애니메이션 업계의 선두주자로 알려져 있죠. 하지만 최근 경제 침체와 코로나19 팬데믹의 여파로 인해 어려움을 겪고 있는 것 같습니다. 이런 상황에서 수많은 직원들이 일자리를 잃게 된 것은 정말 안타까운 일이라고 생각합니다. 우리 모두가 Pixar 가족들의 아픔을 함께 나누며, 그들이 이 위기를 잘 극복할 수 있기를 바랍니다.
픽사 스튜디오, 직원 14% 감축 계획
디즈니 스트리밍 사업 손실 감소를 위한 조치
월트 디즈니 컴퍼니가 소유한 컴퓨터 애니메이션 스튜디오 픽사가 직원 14%를 감축할 계획이라고 합니다. 이는 스튜디오가 제작하는 스트리밍 시리즈 수를 줄이기 위한 조치입니다.
감축 규모와 배경
약 175명의 직원이 영향을 받을 것으로 알려졌습니다. 이번 감축 계획은 지난 1월부터 예고되어 왔으며, 당시 보도에 따르면 최대 20%까지 감축될 수 있다고 했지만, 관계자에 따르면 그 추정치는 과도했다고 합니다.
디즈니의 전사적 구조조정
스트리밍 사업 손실 감소 노력
이번 픽사의 감축 계획은 디즈니가 전사적으로 진행 중인 비용 절감 노력의 일환입니다. 디즈니는 자사의 스트리밍 사업에서 발생하는 손실을 줄이고자 하는 목표를 가지고 있습니다.
스트리밍 사업 실적 개선
실제로 디즈니는 최근 2분기 실적에서 스트리밍 사업 매출이 전년 대비 12% 증가했고, 영업 손실도 크게 줄어든 것으로 나타났습니다. 특히 디즈니+와 Hulu로 구성된 엔터테인먼트 스트리밍 부문은 이 분기에 흑자를 기록했습니다.
픽사의 어려움
팬데믹 이후 부진한 실적
픽사는 특히 팬데믹 이후 극장 흥행에 어려움을 겪어왔습니다. “토이 스토리”, “니모를 찾아서”, “Up” 등 히트작을 연이어 내놓았던 픽사가 최근에는 부진한 성과를 보이고 있습니다.
작품 품질 하락 우려
디즈니가 스트리밍 사업 확대를 위해 더 많은 작품 제작을 주문하면서 픽사와 다른 스튜디오들의 작품 품질이 떨어졌다는 지적도 있습니다. 스티븐 갤러웨이 교수는 “픽사가 처음 등장했을 때의 과감하고 선구적인 이미지가 점점 사라지고 있다”고 우려했습니다.
픽사의 새로운 도전
기대작 “인사이드 아웃 2” 출시
하지만 픽사는 2015년 히트작 “인사이드 아웃”의 속편 “인사이드 아웃 2”를 올해 여름 개봉할 예정이며, 이를 통해 새로운 도약을 꾀하고 있습니다.
작품 집중화로 품질 제고 노력
디즈니는 “우리가 너무 많은 것을 하고 있었다. 이제는 집중해야 한다”는 입장이지만, 갤러웨이 교수는 “과연 이 회사가 새로운 생각을 주도할 수 있을지”에 대해 의문을 제기했습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
goal의 뜻과 사용 방법
목표, 목적
English: I have set a goal to learn a new language this year.
Korean: 올해 새로운 언어를 배우는 것을 목표로 세웠습니다.
목표는 우리가 달성하고자 하는 것을 의미합니다. 목표를 세우면 우리의 노력을 집중할 수 있습니다.
Advertisement의 응용
광고
English: The new product was advertised on all major TV channels.
Korean: 새로운 제품이 주요 TV 채널에서 광고되었습니다.
광고는 제품이나 서비스를 알리는 수단입니다. 광고를 통해 소비자들에게 정보를 제공하고 구매를 유도할 수 있습니다.
reported 활용 예시
보고된, 전해진
English: The news reporter reported the latest updates on the storm.
Korean: 뉴스 리포터가 폭풍에 대한 최신 소식을 보도했습니다.
reported는 어떤 사실이나 정보가 전해졌음을 나타냅니다. 주로 뉴스나 보고서에서 사용됩니다.
losses 관련 표현들
손실, 손해
English: The company suffered heavy losses due to the economic recession.
Korean: 그 회사는 경기 침체로 인해 큰 손실을 겪었습니다.
losses는 어떤 일로 인해 발생한 금전적, 물질적 손실을 의미합니다. 이와 관련된 표현들을 잘 익혀두면 도움이 될 것입니다.
particular 암기하기
특별한, 특정한
English: I have a particular interest in learning about different cultures.
Korean: 저는 다양한 문화에 대해 특별한 관심이 있습니다.
particular은 어떤 것이 특별하거나 특정함을 나타냅니다. 이 단어를 잘 이해하고 활용하는 것이 중요합니다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!