안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘 월스트리트의 흥미로운 소식을 전해드리겠습니다. 지난 13주 중 12주 동안 상승세를 보였다니 정말 놀라운 일이 아닐 수 없습니다. 이는 미국 경제의 강력한 회복력을 보여주는 증거라고 할 수 있죠. 하지만 이번 주에는 혼조세를 보였다고 합니다. 이러한 등락은 투자자들의 신중한 접근이 필요함을 시사하고 있습니다. 앞으로도 월스트리트의 움직임을 주시하며, 우리 모두가 함께 성장할 수 있기를 기대해 봅시다.
주식 시장의 혼조세에도 불구하고 미국 경제의 긍정적인 소식
일본 주가 지수의 하락
아시아 주식 시장은 대부분 하락했지만, 미국 경제에 대한 긍정적인 소식에도 불구하고 그러했습니다. 특히 일본의 주요 지수는 최근 데이터에 따르면 인플레이션이 예상보다 빠르게 둔화되고 있다는 사실에 힘입어 하락했습니다.
월가의 혼조세
월가는 기술주 하락에도 불구하고 또 다른 승리의 주를 마무리했습니다. S&P 500 지수는 소폭 하락했지만, 다우존스 산업 평균지수는 상승했습니다. 반면 나스닥 종합지수는 기술주 약세로 인해 하락했습니다.
기술주 하락의 주요 원인
인텔의 부진한 실적 전망
인텔은 2023년 4분기 실적이 분석가들의 예상을 상회했음에도 불구하고, 2024년 초 매출과 이익 전망이 월가 추정치를 하회하면서 주가가 11.9% 하락했습니다. 또한 반도체 장비 업체 KLA도 양호한 분기 실적을 보였지만, 단기적으로 시장 여건이 여전히 어렵다고 언급하면서 주가가 6.6% 하락했습니다.
기술주 약세에도 불구한 주식 시장의 상승
그럼에도 불구하고 미국 주식 시장은 또 다른 승리의 주를 마무리했습니다. 인플레이션이 둔화되고 경제가 계속 성장하면서 월가의 꿈의 시나리오가 실현될 것이라는 기대감이 높아지고 있습니다.
인플레이션 둔화와 경제 성장의 균형
12월 물가 지표 발표
12월 개인 소비 지출 물가 지수(PCE)는 전월과 동일한 2.6%를 기록했으며, 식료품과 연료 가격을 제외한 근원 PCE 지수도 2.9%로 예상보다 좋은 수치를 보였습니다. 이는 경제 성장이 지속되는 가운데 인플레이션이 완화되고 있음을 보여줍니다.
향후 전망
향후 노동 시장이 다소 약화될 것으로 예상되지만, 이는 인플레이션 압력을 완화시키는 동시에 경제 성장을 멈추지 않을 것으로 보입니다. 이에 따라 시장은 “비(非)인플레이션적 성장“이라는 이른바 “성장과 안정의 균형”을 기대하고 있습니다.
연준의 향후 행보에 주목
금리 인하 기대감
다음 주 열리는 연준 회의에서는 금리 변동이 없을 것으로 예상되지만, 3월부터 금리 인하가 시작될 것이라는 기대감이 높습니다. 이는 지난 2년간 금리를 지속적으로 인상해 온 연준의 급격한 정책 전환을 의미합니다.
시장의 과도한 기대감
일부 전문가들은 시장의 이러한 과도한 기대감이 향후 실망으로 이어질 수 있다고 우려하고 있습니다. 하지만 현재 월가의 분위기는 여전히 낙관적입니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
news의 뜻과 사용 방법
뉴스
– The latest news about the company’s expansion was reported on the front page.
– 회사의 확장에 관한 최신 뉴스가 1면에 보도되었습니다.
뉴스는 사람들에게 최신 정보와 사건을 알려주는 역할을 합니다. 뉴스를 통해 우리는 세상에서 일어나는 일들을 알 수 있습니다.
inflation의 응용
인플레이션
– The high inflation rate has led to a rise in the cost of living.
– 높은 인플레이션율로 인해 생활비가 상승했습니다.
인플레이션은 물가가 지속적으로 상승하는 현상을 말합니다. 이로 인해 동일한 금액으로 구매할 수 있는 재화와 서비스의 양이 줄어들게 됩니다.
scenario 활용 예시
시나리오
– The team discussed various scenarios for the new product launch.
– 팀에서는 새로운 제품 출시를 위한 다양한 시나리오를 논의했습니다.
시나리오는 특정한 상황이나 사건이 전개되는 과정을 미리 구상해 놓은 것을 말합니다. 이를 통해 미래에 발생할 수 있는 상황을 예측하고 대비할 수 있습니다.
market 관련 표현들
시장
– The stock market experienced a significant drop due to economic uncertainty.
– 경제적 불확실성으로 인해 주식 시장이 큰 폭으로 하락했습니다.
시장은 재화와 서비스의 수요와 공급이 이루어지는 장소를 의미합니다. 시장에서는 다양한 경제 활동이 이루어지며, 이를 통해 가격이 결정됩니다.
ease 암기하기
쉽게
– The new software was designed to be user-friendly and easy to use.
– 새로운 소프트웨어는 사용자 친화적이며 쉽게 사용할 수 있도록 설계되었습니다.
쉽게는 어려움 없이 간단하게 할 수 있다는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어를 사용하면 어떤 행동이나 과정이 수월하게 이루어질 수 있음을 나타낼 수 있습니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!