안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘 전해드릴 소식은 정말 놀라운데요. 바로 Chiquita Canyon Landfill 운영자가 제공한 구호 제안이 일부 회의적인 이웃들에 의해 거부되었다는 내용입니다. 이 소식을 들으니 저도 정말 안타깝고 걱정스러운 마음이 듭니다. 지역 사회를 위해 좋은 의도로 제안된 것 같은데도 불구하고, 이웃들이 이를 거부했다니 정말 안타까운 일이 아닐 수 없습니다. 이런 상황에서 우리 모두가 더 나은 해결책을 찾아내고 서로 이해하며 협력할 수 있기를 바랍니다. 앞으로 이 문제에 대해 지속적으로 관심을 가지고 지켜보도록 하겠습니다.
쓰레기 매립장의 위험한 화학 반응으로 인한 지역사회의 고통
카스테이익의 치키타 캐년 매립장에서 발생한 문제
카스테이익에 위치한 치키타 캐년 매립장에서 고온의 화학 반응으로 인해 쓰레기가 지속적으로 연소되고 있습니다. 이로 인해 유독한 대기 오염과 수백만 갤런의 오염된 폐수가 발생하고 있습니다. 이 문제는 수년간 지속될 것으로 예상됩니다.
지역 주민들의 고통
이 문제로 인해 산타클라리타 밸리 주민들은 악취와 공해에 시달리고 있습니다. 미국 환경보호청(EPA)은 이 위기를 “임박한 심각한 위험”으로 선언했지만, 많은 주민들은 집을 떠나 피신할 여유가 없는 상황입니다.
지역 정부와 폐기물 처리 업체의 대응
주민 지원 프로그램의 문제점
로스앤젤레스 카운티 감독관 캐서린 바거는 매립장 운영사인 웨이스트 커넥션스 Inc.에 주민 지원 프로그램을 마련하라고 요구했습니다. 하지만 이 프로그램에는 주민들의 권리를 제한하는 조항이 포함되어 있어 논란이 일고 있습니다.
지역 주민들의 반응
일부 주민들은 이 프로그램이 향후 피해 보상 청구권을 포기하게 만드는 것이라고 우려하고 있습니다. 변호사 오셰아 오키드는 이 프로그램이 “매우 교활한” 시도라고 비판했습니다.
매립장 운영사의 입장 변화
프로그램 내용 수정
매립장 측은 이에 대한 비판을 받고 신청서 내용을 수정하겠다고 밝혔습니다. 이제 프로그램 참여자들이 추가 피해 보상을 청구할 수 있음을 명시하기로 했습니다.
향후 과제
이번 사태를 계기로 지역 사회와 매립장 운영사, 정부 간의 신뢰 회복이 필요할 것으로 보입니다. 주민들의 건강과 안전을 최우선으로 하는 해결책이 마련되어야 할 것입니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
current의 뜻과 사용 방법
현재의, 진행 중인
The current weather is sunny. 현재 날씨가 맑습니다.
현재는 진행 중인 상황이나 상태를 나타내는 단어입니다. 현재 시점에서 일어나고 있는 일을 표현할 때 사용합니다.
2024의 응용
적용하다, 활용하다
We can apply the new technology to our daily lives. 우리는 새로운 기술을 일상생활에 적용할 수 있습니다.
어떤 개념이나 기술을 실제 상황에 사용하거나 적용하는 것을 의미합니다.
liquid 활용 예시
액체의
The liquid soap is easy to use. 액체 비누는 사용하기 편리합니다.
물처럼 흐르는 상태의 물질을 나타내는 단어입니다. 주로 액체 형태의 물질을 설명할 때 사용합니다.
rising 관련 표현들
상승하는, 증가하는
The price of gasoline is rising steadily. 휘발유 가격이 꾸준히 상승하고 있습니다.
어떤 것이 점점 높아지거나 증가하는 상태를 나타내는 단어입니다.
rollout 암기하기
출시하다, 발표하다
The company will rollout their new product next month. 회사는 다음 달에 새로운 제품을 출시할 것입니다.
새로운 제품이나 서비스를 공식적으로 발표하거나 시작하는 것을 의미합니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!