안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 우리가 주목해야 할 소식은 월스트리트의 반등입니다. 최근 기술주들의 하락으로 주식시장이 부진했지만, 이번에는 다시 빅테크 기업들이 주도권을 잡으면서 시장이 회복되고 있습니다. 이는 투자자들의 관심이 다시 기술 혁신에 쏠리고 있다는 것을 보여줍니다. 이번 반등은 시장의 변동성이 여전히 크다는 것을 보여주지만, 동시에 경제의 회복력과 기술 기업들의 강점을 확인할 수 있는 기회이기도 합니다. 앞으로도 시장의 움직임을 주시하며 투자 전략을 수립해 나가야 할 것 같습니다.
주식 시장 동향: 기술주 상승으로 미국 주식 지수 반등
기술주 강세로 주식 시장 반등
목요일에 미국 주식 시장은 기술주 상승에 힘입어 전날 하락분을 대부분 만회했습니다. S&P 500 지수는 0.7% 상승한 5,199.06을 기록했고, 나스닥 지수는 1.7% 오른 16,442.20으로 사상 최고치를 경신했습니다. 반면 다우존스 산업평균지수는 0.1% 하락했습니다.
애플, 엔비디아 등 기술주 강세
애플은 4.3% 상승하며 시장을 이끌었고, 엔비디아도 4.1% 올라 올해 83% 상승했습니다. 아마존도 1.7% 상승하며 사상 최고치를 경신했습니다. 이는 지난해 주도했던 빅테크 종목들의 강세가 다시 나타난 것입니다.
인플레이션 우려와 금리 정책 논란
인플레이션 지표 혼조세
전날 발표된 소비자물가지수(CPI) 상승률이 예상을 웃돌면서 금리 인상 우려가 커졌지만, 이날 발표된 생산자물가지수(PPI)는 예상보다 낮은 상승률을 보였습니다. 이는 인플레이션 압력이 완화되고 있음을 시사합니다.
금리 정책 논란
연준의 금리 정책을 둘러싼 논란도 계속되고 있습니다. 올해 초 6차례 이상 금리 인하를 예상했던 시장 참여자들은 이제 2024년 2차례 인하만을 기대하고 있습니다. 일부에서는 금리 인하가 없을 것이라는 전망도 나오고 있습니다.
경기 둔화 우려와 주식 밸류에이션 논란
경기 둔화 우려
높은 금리로 인한 경기 둔화 우려도 커지고 있습니다. 연준이 인플레이션 억제를 위해 금리를 너무 오래 높게 유지하면 경기 침체를 초래할 수 있다는 우려가 제기되고 있습니다.
주식 밸류에이션 논란
주식 시장의 급격한 상승으로 인해 주식 밸류에이션에 대한 논란도 계속되고 있습니다. 올해 20% 이상 상승한 주식 시장이 과열되었다는 지적이 나오고 있습니다.
결론
이번 주식 시장 동향은 기술주 강세에 힘입어 전날 하락분을 만회했지만, 인플레이션과 금리 정책, 경기 둔화 우려 등 불확실성이 여전히 존재하고 있습니다. 향후 주식 시장의 방향성을 예측하기 위해서는 이러한 요인들을 면밀히 모니터링할 필요가 있습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
batch의 뜻과 사용 방법
배치, 일괄처리
Example sentences:
I need to process these files in a single batch.
이 파일들을 한 번에 처리해야 합니다.
Batch refers to a group of tasks or items that are processed together as a unit. It is commonly used in computer programming and data processing to efficiently handle multiple items at once.
above의 응용
위의, 상기의
Example sentences:
As mentioned above, the deadline for the project is next week.
위에서 언급한 바와 같이, 프로젝트 마감일은 다음 주입니다.
The word “above” is used to refer to something that was previously mentioned or discussed. It helps to connect ideas and provide context within a text or conversation.
require 활용 예시
요구하다, 필요로 하다
Example sentences:
This job requires a college degree and 5 years of experience.
이 직무는 대학 학위와 5년의 경험을 요구합니다.
The verb “require” is used to indicate that something is necessary or essential for a particular purpose or situation. It helps to express the conditions or qualifications needed to achieve a certain goal or outcome.
That 관련 표현들
그, 그것, 그러한
Example sentences:
I really liked that book you recommended.
당신이 추천해 준 그 책을 정말 좋아했습니다.
The word “that” is a demonstrative pronoun used to refer to a specific person, thing, or idea that has been previously mentioned or is understood in the context. It helps to identify and distinguish the subject being discussed.
numbers 암기하기
숫자 암기하기
Example sentences:
I need to memorize the numbers from 1 to 100 for my math test.
수학 시험을 위해 1부터 100까지의 숫자를 암기해야 합니다.
Memorizing numbers is an important skill for various academic and practical purposes, such as mathematics, accounting, and everyday tasks. Consistent practice and repetition can help to improve your ability to recall and use numbers effectively.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!