안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘 여러분께 흥미로운 소식을 전해드리려 합니다. 바로 “A live orchestra in an echoey cathedral? Hundreds of mikes? ‘Maestro’ sound duo is on it“이라는 제목의 기사입니다.
이 기사는 독특한 음향 실험을 소개하고 있습니다. 거대한 성당에서 라이브 오케스트라 공연을 펼치는 것은 쉽지 않은 과제입니다. 하지만 음향 전문가 듀오 ‘마에스트로’가 이 과제에 도전했다고 합니다. 수백 개의 마이크를 사용하여 성당의 울림을 완벽하게 조절하고, 관객들에게 생생한 공연 경험을 선사하기 위해 노력했다고 전해집니다.
이번 프로젝트는 음향 기술의 한계를 뛰어넘는 혁신적인 시도로 평가받고 있습니다. 마에스트로 듀오의 창의성과 기술력이 어떤 결과를 만들어낼지 궁
실제 연주로 완성된 영화 “마에스트로”
실제 연주로 재현된 마들러 교향곡 부활
톰 오자니치 리믹싱 엔지니어와 스티븐 모로우 현장 사운드 엔지니어는 영화 “마에스트로”를 위해 실제 교향악 공연을 녹음했습니다. 이들은 영국 엘리 대성당에서 열린 마들러의 교향곡 부활을 생생하게 포착했습니다.
브래들리 쿠퍼의 실제 지휘
일반적으로 이런 장면들은 사전에 녹음된 음악을 재생하며 배우들이 연기하는 방식으로 진행됩니다. 하지만 브래들리 쿠퍼는 6년간 지휘 연습을 해왔기 때문에, 실제로 지휘하며 연기하고 싶어했습니다. 이는 더욱 진실성 있는 연기를 위한 선택이었습니다.
실시간 녹음의 어려움
200명의 합창단과 오케스트라 녹음의 도전
스티븐 모로우는 이 작업이 매우 무서운 일이었다고 회상합니다. 울림이 있는 대성당에서 200명의 합창단과 오케스트라를 녹음해야 했기 때문입니다. 또한 톰 오자니치에게 전달된 방대한 양의 오디오 데이터도 큰 부담이었습니다.
실시간 녹음의 장단점
스티븐 모로우는 “보컬은 가짜로 하기 어렵지만, 음악은 약간 가짜로 할 수 있다”고 말합니다. 하지만 이번 공연은 실제로 연주된 것이기 때문에 스크린에서 더욱 생생하게 느껴진다고 설명했습니다.
촬영 과정의 어려움
브래들리 쿠퍼의 지휘 연습
첫날 촬영에서 브래들리 쿠퍼의 지휘 실력은 만족스럽지 않았습니다. 하지만 그는 자신의 부족함을 인정하고 다시 도전했습니다. 결국 런던 심포니 오케스트라 단원들이 그의 지휘를 인정했다고 합니다.
복잡한 파티 장면 녹음
영화에는 많은 파티 장면이 등장합니다. 일반적으로는 주요 인물들만 마이킹하고 나머지는 후반 작업에서 추가하지만, 이 영화에서는 모든 출연자들이 개별적으로 마이킹되었습니다. 이는 스티븐 모로우와 톰 오자니치가 이전에 작업한 영화 “더 프런트 러너”의 방식을 차용한 것입니다.
사운드 작업의 성과
실제 연주의 생생함
스티븐 모로우는 “가짜로 대사를 하면 과장되게 연기하게 되지만, 실제로 대사를 하면 자연스럽게 연기할 수 있다”고 말합니다. 이처럼 영화 속 장면들이 실제로 연주된 음악을 바탕으로 하기 때문에 더욱 생동감 넘치는 결과를 얻을 수 있었습니다.
사운드 작업의 성과
이번 영화 “마에스트로”에서의 사운드 작업은 톰 오자니치와 스티븐 모로우에게 각각 아카데미 상 후보 지명의 영예를 안겨주었습니다. 이들의 노력과 도전 정신이 빛을 발한 것입니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
fake의 뜻과 사용 방법
가짜의, 위조된
– The fake designer bag was very convincing. 그 가짜 디자너 가방은 매우 설득력이 있었다.
– 가짜는 진짜와 구분하기 어려울 수 있다. Fakes can be hard to distinguish from the real thing.
some의 응용
약간의, 몇몇의
– I have some ideas for the project. 나는 그 프로젝트에 대한 몇 가지 아이디어가 있다.
– 어떤 사람들은 매일 운동을 한다. Some people exercise every day.
Orchestra 활용 예시
오케스트라
– The orchestra played a beautiful symphony. 오케스트라가 아름다운 교향곡을 연주했다.
– 오케스트라는 다양한 악기들이 조화롭게 연주하는 음악 단체이다. An orchestra is a musical ensemble that harmoniously plays a variety of instruments.
Front 관련 표현들
앞쪽의, 전면의
– The front door of the house was painted red. 그 집의 정문은 빨간색으로 칠해져 있었다.
– 그 선수는 경기 내내 상대 팀의 공격을 막아냈다. The player defended the front of his team throughout the game.
work 암기하기
일하다, 작동하다
– I need to work on my presentation skills. 나는 프레젠테이션 실력을 향상시켜야 한다.
– 이 기계는 잘 작동하지 않는다. This machine doesn’t seem to be working properly.
언어 학습에 힘써주셔서 감사합니다. 꾸준히 노력하면 실력이 향상될 것입니다. 화이팅!